영국버전 전자책1 한강 소설 채식주의자 번역한 데보라스미스의 The Vegetarian 영국 버전 전자책 직접 접해보기 (아마존 킨들 이용, 단어 정리 등) 노벨문학상 수상자의 소설 " 채식주의자 " 품절 이번에 한국인 한강님이 노벨문학상을 받았다는 기사를 접하고 매우 놀라웠습니다. 노벨평화상을 받은 김대중 대통령에 이어 정말 오랜만에 노벨상을 한국인이 받게 되었는데요. 어떻게 써야 노벨문학상을 받는 것인지 너무 궁금하여 교보문고에서 책을 사려고 하였으나 바로 품절이었습니다. "채식주의자" 전자책 구매 & 영국버전 구매 그리하여 교보문고를 통해 품절이 안된 전자책을 구매했습니다. 생각을 해보니 한국어로 된 소설을 영어로 번역을 누군가가 매우 잘하여 세계인이 읽고 이로 인해 심사가 이루어진 거잖아요. 그리하여 노벨상을 탔다고 생각하니, 영어로 번역한 분도 함께 존경스러워졌습니다. 신문기사를 열심히 찾아보니 그 번역을 한 분은 영국사람이고 한국학 전공으로 석박.. 지식 정리(똑똑해집시다) 2024. 10. 14. 더보기 ›› 이전 1 다음